Lekcja PolskiegoByć
zijn
Lekcja języka Polskiego
Czasowniki
Być
Być is de infinitief van zijn.
Vervoeging
| Persoon | Pools | Nederlands |
|---|---|---|
| ik | (ja) jestem | ik ben |
| jij | (ty) jesteś | jij bent |
| hij / zij / het | (on / ona / ono) jest | hij / zij / het is |
| wij | (my) jesteśmy | wij zijn |
| jullie | (wy) jesteście | jullie zijn |
| zij | (oni / one) są | zij zijn |
oni is voor mannen of een gemengde groep. one is voor vrouwen, dieren, en dingen.
Voorbeelden
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| Jestem w sklepie. | Ik ben in de winkel. |
| Jesteś zmęczony. | Jij bent moe. |
| Ona jest z Polski. | Zij komt uit Polen. |
| Jesteśmy na uniwersytecie. | Wij zijn op de universiteit. |
| Jesteście w szkole. | Jullie zijn op school. |
| Oni są chorzy. | Zij zijn ziek. |
Beleefde vormen
| Tegen wie | Vorm | Nederlands |
|---|---|---|
| tegen een man | Pan jest | u bent |
| tegen een vrouw | Pani jest | u bent |
| tegen een groep | Państwo są | jullie zijn |
Voorbeelden
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| Pan jest w biurze. | U bent op kantoor. |
| Pani jest zmęczona. | U bent moe. |
| Państwo są z Holandii. | Jullie komen uit Nederland. |