Lekcja Polskiegoktóry, która, które
welk
Lekcja języka Polskiego
Formy
który, która, które
Który vraagt naar een vaste keuze: welke van deze. Het past zich aan het zelfstandig naamwoord aan, zoals jaki. Het verschil met jaki, jaka, jakie is de vraag: jaki vraagt naar een eigenschap, który naar één item uit een bekende set.
Vormen
| Geslacht | Vorm | Voorbeeld |
|---|---|---|
| mannelijk | który | Który deser jest smaczny? Welk dessert is lekker? |
| vrouwelijk | która | Która zupa jest smaczna? Welke soep is lekker? |
| onzijdig | które | Które piwo jest najlepsze? Welk bier is het beste? |
| meervoud: mannen of gemengd | którzy | Którzy mężczyźni są wyspani? Welke mannen zijn uitgeslapen? |
| meervoud: vrouwen, dieren, en dingen | które | Które choinki są małe? Welke kerstbomen zijn klein? |
Voorbeelden
Het antwoord wijst: ten / ta / to plus de plaats of de kleur.
| Geslacht | Vraag | Antwoord |
|---|---|---|
| mannelijk | Który deser jest smaczny? Welk dessert is lekker? | Ten po lewej stronie. / Ten po prawej stronie. Die aan de linkerkant. / Die aan de rechterkant. |
| mannelijk | Który sweter jest ładny? Welke trui is mooi? | Ten zielony. / Ten czerwony. Die groene. / Die rode. |
| mannelijk | Który mężczyzna jest wyspany? Welke man is uitgeslapen? | Ten po lewej stronie. / Ten po prawej stronie. Die aan de linkerkant. / Die aan de rechterkant. |
| vrouwelijk | Która zupa jest smaczna? Welke soep is lekker? | Ta po lewej stronie. Rosół. / Ta po prawej stronie. Zupa pomidorowa. Die aan de linkerkant. Kippensoep. / Die aan de rechterkant. Tomatensoep. |
| vrouwelijk | Która choinka jest mała? Która choinka jest mniejsza? Welke kerstboom is klein? Welke kerstboom is kleiner? | Ta po lewej stronie. / Ta po prawej stronie. Die aan de linkerkant. / Die aan de rechterkant. |
| onzijdig | Które piwo jest najlepsze? Welk bier is het beste? | To po lewej stronie. / To po prawej stronie. Dat aan de linkerkant. / Dat aan de rechterkant. |