Chcieć
willen
Lekcja języka Polskiego
Czasowniki
Chcieć
Chcieć is de infinitief van willen.
Chce mi się jeść of chce mi się spać is een vaste wending. Het betekent dat je trek hebt, of dat je je slaperig voelt.
Vervoeging
| Persoon | Pools | Nederlands |
|---|---|---|
| ik | (ja) chcę | ik wil |
| jij | (ty) chcesz | jij wilt |
| hij / zij / het | (on / ona / ono) chce | hij / zij / het wil |
| wij | (my) chcemy | wij willen |
| jullie | (wy) chcecie | jullie willen |
| zij | (oni / one) chcą | zij willen |
Voorbeelden
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| Chcę kawy. | Ik wil koffie. |
| Chcesz herbatę? | Wil je thee? |
| On chce przerwę. | Hij wil pauze. |
| Chcemy kawę. | Wij willen koffie. |
| Chcecie herbatę? | Willen jullie thee? |
| Oni chcą przerwę. | Zij willen pauze. |
Beleefde vormen
| Tegen wie | Vorm | Nederlands |
|---|---|---|
| tegen een man | Pan chce | u wilt |
| tegen een vrouw | Pani chce | u wilt |
| tegen een groep | Państwo chcą | u wilt (meervoud) / jullie willen (formeel) |
Voorbeelden
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| Pan chce kawę. | U wilt koffie. |
| Pani chce herbatę. | U wilt thee. |
| Państwo chcą przerwę. | U wilt pauze. / Jullie willen pauze. |