Iść
(te voet) gaan
Lekcja języka Polskiego
Czasowniki
Iść
Iść is de infinitief van (te voet) gaan.
Vervoeging
| Persoon | Pools | Nederlands |
|---|---|---|
| ik | (ja) idę | ik ga |
| jij | (ty) idziesz | jij gaat |
| hij / zij / het | (on / ona / ono) idzie | hij / zij / het gaat |
| wij | (my) idziemy | wij gaan |
| jullie | (wy) idziecie | jullie gaan |
| zij | (oni / one) idą | zij gaan |
Formeel zeg je proszę iść prosto.
Voorbeelden
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| Po lekcji idę do domu. | Na de les ga ik naar huis. |
| Gdzie idziesz? | Waar ga je heen? |
| On idzie do sklepu. | Hij gaat naar de winkel. |
| Idziemy do domu. | Wij gaan naar huis. |
| Idziecie do szkoły. | Jullie gaan naar school. |
| Oni idą do kina. | Zij gaan naar de bioscoop. |
Beleefde vormen
| Tegen wie | Vorm | Nederlands |
|---|---|---|
| tegen een man | Pan idzie | u gaat |
| tegen een vrouw | Pani idzie | u gaat |
| tegen een groep | Państwo idą | u gaat (meervoud) / jullie gaan (formeel) |
Voorbeelden
| Pools | Nederlands |
|---|---|
| Pan idzie do domu. | U gaat naar huis. |
| Pani idzie do sklepu. | U gaat naar de winkel. |
| Państwo idą do kina. | U gaat naar de bioscoop. / Jullie gaan naar de bioscoop. |